Eduspera vs Canvas Catalog: programmi non-credit accessibili a confronto (2026)

Se la tua università usa Canvas, quasi certamente conosci Canvas Catalog: la vetrina di Instructure per i programmi non-credit e di formazione continua, che elenca i corsi, gestisce iscrizioni e pagamenti ed eroga il corso stesso dentro Canvas LMS. Eduspera è un prodotto di tipo diverso: una piattaforma per corsi accessibility-first, in cui l'accessibilità viene imposta nel momento in cui il contenuto viene creato, pensata per la formazione dei docenti sull'accessibilità, per programmi non-credit accessibili e per i pilot con i servizi per la disabilità. Questo è un confronto onesto, basato su informazioni pubblicamente disponibili su Canvas Catalog e sulla nostra conoscenza diretta di Eduspera. Funzionalità, pacchetti e prezzi cambiano spesso: se qualcosa qui è impreciso o superato, il team di Instructure può scriverci a [email protected] e lo correggeremo.

Posizionamento in sintesi

La versione breve: questi due prodotti rispondono a domande diverse, e nessuno dei due sostituisce l'altro.

• Canvas Catalog è un front-end di iscrizione e vendita per corsi che girano dentro Canvas. Di norma è incluso nel contratto Canvas dell'ateneo o venduto insieme ad esso, e il suo valore nasce da quell'integrazione: la stessa identità, lo stesso sistema informativo studenti (SIS), la stessa reportistica, lo stesso player che i docenti già usano. Se usi già Canvas e vuoi pubblicare, vendere e certificare programmi non-credit, è il primo candidato naturale.
• Eduspera è una piattaforma di authoring ed erogazione con accessibilità imposta. Il suo valore nasce da ciò che accade al contenuto: il testo alternativo è obbligatorio, i sottotitoli hanno uno stato di revisione, ogni corso riceve un punteggio di accessibilità prima di poter essere pubblicato, e chi studia trova nel player aiuti alla lettura, lettura ad alta voce e formati alternativi. Non cerca di essere il tuo LMS.

In parole semplici: Canvas Catalog rende facile vendere ed erogare un programma su Canvas. Eduspera rende difficile pubblicarne uno inaccessibile. Molti atenei vorranno entrambi, ed è per questo che descriviamo Eduspera come un livello che sta accanto a Canvas, non al suo posto.

Per chi è pensato ciascun prodotto

Canvas Catalog: la vetrina di formazione continua per i campus Canvas

Canvas Catalog esiste per gli uffici di formazione continua, sviluppo professionale e programmi per la comunità degli atenei che usano già Canvas. Secondo i materiali pubblici di Instructure, permette a un'università di pubblicare un catalogo brandizzato di corsi e programmi, gestire iscrizioni e pagamenti, rilasciare certificati di completamento ed erogare l'esperienza di apprendimento dentro Canvas stesso. Facendo parte della famiglia Canvas, eredita l'identity provider, le connessioni al SIS e la reportistica dell'ateneo. Si acquista attraverso il rapporto Canvas dell'istituzione e non come abbonamento a sé, ed è amministrato dagli stessi admin Canvas e instructional designer. Per un campus la cui strategia non-credit è "Canvas per tutto", quella coerenza è esattamente il punto.

Eduspera: il livello accessibile per i programmi che devono nascere accessibili

Eduspera è pensata per le aree di un'università in cui l'accessibilità non è un optional ma il risultato da consegnare. Tre casi ricorrono in continuazione: la formazione dei docenti sull'accessibilità che ogni insegnante deve completare, con report di completamento per dipartimento per l'ufficio del prorettore; i programmi non-credit accessibili rivolti al pubblico, comprese le persone con disabilità, dove l'ateneo vuole prove e non rassicurazioni; e i pilot di co-progettazione con i servizi per la disabilità, in cui studenti con disabilità testano e plasmano il contenuto. Eduspera dà a quei team uno strumento di authoring che rifiuta di pubblicare un'immagine senza testo alternativo, un player con lettura ad alta voce, audiodescrizione e formati alternativi, e una reportistica che un responsabile compliance può esportare. È gestita da chi possiede il programma, non dall'IT centrale, e si collega all'identità di ateneo tramite single sign-on SAML 2.0. Consulta la nostra panoramica per l'università per capire come gli atenei la adottano di solito.

Confronto delle funzionalità (secondo le informazioni pubbliche)

La tabella seguente riflette il posizionamento pubblico di ciascun prodotto al momento della scrittura. I marcatori mostrano il quadro a colpo d'occhio: ✓ Sì un punto di forza reale, ~ Parziale disponibile con limiti o da verificare, ✕ No non offerto. Dove una funzionalità di Canvas Catalog dipende dalla configurazione o dal contratto Canvas dell'ateneo, lo diciamo: verifica i dettagli aggiornati con Instructure.

Area	Eduspera	Canvas Catalog (info pubbliche)
Categoria	Piattaforma per corsi con accessibilità imposta: crea, eroga e rendiconta programmi accessibili	Vetrina non-credit e front-end di iscrizione sopra Canvas LMS
Eroga i corsi dentro il tuo LMS esistente	✕ No Player accessibile separato; Canvas resta il tuo LMS di riferimento	✓ Sì Il corso gira in Canvas — un punto di forza pubblico
Catalogo corsi, iscrizione e pagamento	✓ Sì Academy brandizzata con checkout Stripe, coupon e bundle	✓ Sì Catalogo, iscrizione e pagamento — la sua funzione principale
Testo alternativo obbligatorio al caricamento delle immagini	✓ Sì Il caricamento è bloccato senza testo alternativo	~ Parziale Non imposto: un docente può pubblicare immagini senza testo alternativo; serve un checker complementare
Sottotitoli con stato di revisione esplicito	✓ Sì I sottotitoli automatici devono essere revisionati prima della pubblicazione pubblica	~ Parziale Sottotitolazione supportata in Canvas; un video senza sottotitoli può comunque essere pubblicato — da verificare
Punteggio di accessibilità per corso prima della pubblicazione	✓ Sì Punteggio 0–100 che segnala i problemi prima che un corso vada online	✕ No Non nativo: di solito aggiunto tramite un checker o un overlay di accessibilità per LMS
Lettura ad alta voce, audiodescrizione, formati alternativi	✓ Sì Sintesi vocale nel player, traccia di audiodescrizione per i video, PDF/HTML/Markdown per ogni lezione	~ Parziale Eredita il player Canvas; i formati alternativi arrivano di solito da uno strumento complementare — da verificare
Aiuti alla lettura in tutta l'app e bisogni autodichiarati	✓ Sì Font, spaziatura, contrasto e modalità focus; chi studia può dichiarare i propri bisogni (con consenso) e ricevere aiuti suggeriti	~ Parziale Gli accomodamenti seguono la procedura dell'ateneo; non è una funzionalità documentata di Catalog — da verificare
Single sign-on	✓ Sì SAML 2.0, provisioning just-in-time per dominio email, metadati InCommon supportati	✓ Sì Profondamente integrato con l'identità Canvas — un punto di forza pubblico
Integrazione SIS e registro voti istituzionale	✕ No Non offerto	✓ Sì Tramite Canvas — un punto di forza pubblico
Formazione obbligatoria con report per dipartimento	✓ Sì Assegnazioni per unità organizzativa, report di completamento ed export CSV	~ Parziale Reportistica Canvas e Catalog disponibile; verifica come viene modellato il completamento per dipartimento
Certificati	✓ Sì Certificati brandizzati con verifica pubblica	✓ Sì Certificati di completamento
Audit log ed export dei dati	✓ Sì Audit log esportabile ed export dei dati	~ Parziale Tramite gli strumenti admin di Canvas — verifica la portata
LTI 1.3	~ Parziale In roadmap; realizzato su contratto per i pilot istituzionali	✓ Sì Nativo nell'ecosistema Canvas
Documentazione di conformità sull'accessibilità	~ Parziale ACR autovalutato su /accessibility/conformance; audit di terze parti in corso	✓ Sì Instructure pubblica VPAT/ACR e gestisce un programma di accessibilità credibile
Report SOC 2	✕ No Non ancora — vedi /trust per lo stato attuale	~ Parziale Verifica i report aggiornati con Instructure
Hosting dei dati	✓ Sì UE (Supabase, Francoforte)	~ Parziale Segue il contratto e la regione Canvas dell'ateneo — da verificare
Prezzi	✓ Sì Pubblicati: da $39/€39 al mese; piano Institution da $6/€6 per posto all'anno	✕ No Preventivo su misura, di norma incluso nel contratto Canvas

Accessibilità: il prodotto è accessibile — e il contenuto?

Siamo precisi, perché è qui che i confronti superficiali sbagliano. Canvas Catalog non è un prodotto inaccessibile. Instructure pubblica documentazione di conformità (VPAT/ACR) per i suoi prodotti e gestisce un programma di accessibilità credibile e consolidato; la vetrina Catalog e il player Canvas ereditano quel lavoro. Se il tuo ufficio acquisti chiede documentazione da fornitore, Instructure può fornirla, e non faremo finta del contrario.

Il divario è un livello più in basso. Canvas Catalog non impone l'accessibilità del contenuto creato dai docenti. Un docente può pubblicare immagini senza testo alternativo, la registrazione di una lezione senza sottotitoli o un PDF non taggato, e la vetrina lo venderà senza problemi. Per valutare e correggere quel contenuto, gli atenei aggiungono uno strumento complementare — un checker o un overlay di accessibilità per LMS — e poi gestiscono un processo di solleciti, formazione e audit su centinaia di autori. È un modello ragionevole per un LMS di ateneo. È un modello debole per un programma la cui intera promessa è l'accessibilità.

Eduspera sposta il controllo al momento dell'authoring. Il testo alternativo è obbligatorio a ogni caricamento di immagine, non suggerito. I sottotitoli automatici vengono generati per ogni video ma hanno uno stato di revisione esplicito, e il contenuto non può essere pubblicato pubblicamente finché non sono stati revisionati. Ogni corso ha un punteggio di accessibilità da 0 a 100 che segnala struttura dei titoli, contrasto, descrizioni mancanti e media non revisionati prima che tu prema pubblica. Sul lato di chi studia, il player offre la lettura ad alta voce (sintesi vocale), una traccia di audiodescrizione per i video e formati alternativi per ogni lezione — PDF, HTML e Markdown — oltre ad aiuti alla lettura in tutta l'app per font, spaziatura, contrasto e una modalità focus. Chi studia può anche autodichiarare i propri bisogni di accessibilità, previo consenso esplicito, e ricevere aiuti suggeriti anziché vedersi attivare qualcosa d'ufficio. Tutto questo è un requisito di prodotto: WCAG 2.2 AA è l'asticella che ogni componente deve superare prima del rilascio, come descritto nella nostra pagina sull'accessibilità.

Due avvertenze oneste. Primo, il report di conformità di Eduspera è attualmente autovalutato — pubblicato su /accessibility/conformance — con un audit di terze parti in corso; la documentazione di Instructure è più matura su questo fronte. Secondo, i formati alternativi di Eduspera si fermano a PDF, HTML e Markdown: non c'è ancora output Braille o ePub. Se uno di questi è oggi un requisito imprescindibile, dillo presto nella tua valutazione.

Prezzi e costo totale

I due prodotti si vendono in modi completamente diversi, quindi confronta il costo complessivo e non il cartellino.

Canvas Catalog non ha un listino pubblico. Di norma è incluso o venduto insieme al contratto Canvas dell'ateneo come preventivo su misura. Questo ha una conseguenza pratica: se Catalog è già nel tuo accordo Canvas, il suo costo marginale può essere molto basso, e il costo reale del "contenuto accessibile" diventa il checker di accessibilità complementare, il tempo del personale per le correzioni e il programma di formazione per mantenere gli autori conformi.

Eduspera pubblica i suoi prezzi. I piani self-service costano $39/€39 al mese per Start, $79/€79 per Grow e $199/€199 per Expand, con fatturazione annuale. Il piano Institution — quello che le università usano davvero — parte da $6/€6 per posto all'anno, con un minimo di $4.900 all'anno, e include SSO, report per dipartimento, audit log ed export dei dati. Per un programma di formazione dei docenti sull'accessibilità che copra, diciamo, 800 insegnanti, l'aritmetica è abbastanza trasparente da entrare in una richiesta di budget senza una chiamata commerciale.

La sintesi onesta: Canvas Catalog ha un prezzo come parte di una piattaforma istituzionale che possiedi già; Eduspera è una voce di spesa aggiuntiva e pubblicata per i programmi in cui l'accessibilità imposta è il requisito. Se quella voce valga la pena dipende da quanto lavoro di correzione ti caricheresti altrimenti da solo.

Dove Canvas Catalog funziona bene

Canvas Catalog è la scelta giusta quando il programma vive in Canvas e deve restarci. Se il tuo ufficio di formazione continua vuole un catalogo pubblico, iscrizioni e pagamenti, certificati di completamento e report che confluiscono nello stesso SIS e nella stessa identità di cui la segreteria già si fida — e i tuoi docenti costruiscono già in Canvas — Catalog toglie attrito invece di aggiungere un sistema. È anche la scelta più sicura quando ti serve l'integrazione con il registro voti istituzionale, strumenti basati su LTI, o quando l'ufficio acquisti preferisce estendere un rapporto con un fornitore esistente. Abbinalo a un checker di accessibilità e a un piano di formazione per gli autori, e può senz'altro erogare programmi non-credit accessibili; semplicemente non imporrà quel risultato al posto tuo.

Dove Eduspera funziona bene

Eduspera funziona quando l'accessibilità è il risultato da consegnare e vuoi che la piattaforma la imponga invece di limitarsi a permetterla. Tipicamente si tratta della formazione obbligatoria dei docenti sull'accessibilità che deve rendicontare il completamento per dipartimento; del programma non-credit accessibile rivolto al pubblico, dove le persone con disabilità sono il pubblico e la reputazione dell'ateneo è in gioco; e del pilot di co-progettazione con i servizi per la disabilità, in cui studenti con esperienza diretta testano il contenuto e il loro feedback deve finire nello strumento, non in un foglio di calcolo. Si adatta anche agli atenei europei che hanno bisogno di hosting dei dati nell'UE (Francoforte) e di un'interfaccia in inglese, italiano e spagnolo. Se stai valutando un pilot, la nostra pagina sul pilot per l'università descrive ambito, tempistiche e cosa chiediamo ai servizi per la disabilità.

Complemento, non concorrente

Vogliamo dirlo chiaramente, perché condiziona il modo in cui dovresti valutarci: Eduspera non sostituisce Canvas, e non ci prova. Canvas resta il tuo LMS di riferimento. Eduspera non ha integrazione SIS né registro voti istituzionale, e la sua integrazione LTI 1.3 è in roadmap e non ancora inclusa oggi (la realizziamo su contratto per i pilot istituzionali). Ciò che Eduspera fa è stare accanto a Canvas: i docenti accedono con la stessa identità istituzionale tramite single sign-on SAML, con provisioning just-in-time per dominio email e supporto ai metadati InCommon; chi possiede il programma crea e pubblica in un ambiente che impone l'accessibilità; e il completamento torna all'ateneo sotto forma di report per dipartimento ed export CSV. Un assetto tipico è Canvas Catalog per l'ampio catalogo non-credit ed Eduspera per i programmi specifici in cui accessibilità imposta, tracciabilità e feedback delle persone con disabilità sono il requisito. La nostra pagina trust elenca cosa possiamo e cosa non possiamo ancora documentare per la tua revisione di sicurezza, incluso il fatto che non disponiamo ancora di un report SOC 2.

Come scegliere

Fatti tre domande. Il programma deve vivere dentro Canvas? Se ha bisogno del registro voti istituzionale, delle iscrizioni via SIS o degli strumenti LTI, usa Canvas Catalog e aggiungi un checker di accessibilità. Il programma ha bisogno di accessibilità imposta, con prove? Se a giudicare il risultato saranno un responsabile compliance, un direttore dei servizi per la disabilità o un pubblico esterno, l'authoring con vincoli, il punteggio per corso e la reportistica di Eduspera sono costruiti esattamente per questo. Puoi usare entrambi? La maggior parte degli atenei può: Catalog per il catalogo, Eduspera per i programmi critici per l'accessibilità, collegati tramite SSO. Se vuoi vedere la tua formazione docenti o i tuoi contenuti non-credit girare su Eduspera prima di decidere, possiamo organizzare un pilot e percorrerlo insieme al tuo team dei servizi per la disabilità su materiale reale — e se qualcosa in questo articolo su Canvas Catalog è sbagliato, scrivi a [email protected] e lo correggeremo.